أنا قنوات لايدن وقارب صغير بشبكة. اضغط مطولاً حيث تريد الإبحار واغرف ما يطفو: زجاجات، وعلب، وأكياس تسوق، وبين الحين والآخر بطة مطاطية. عندما يمتلئ المخزن، أبحر إلى نقطة نفايات وفرز كل شيء في الحاويات الهولندية الخمس. تشتري العملات المعدنية شبكة أوسع، ومخزناً أكبر، ومحركاً أسرع. نظف الحي الذي تتواجد فيه، وسترتفع الجسور المؤدية إلى الحي التالي. لا يوجد مؤقت. لا شيء لتخسره. مجرد مياه نظيفة. 🛶
I am the canals of Leiden and a little boat with a net. Hold down where you want to sail and scoop up what floats: bottles, cans, carrier bags, now and then a rubber duck. When the hold is full, sail to a waste point and sort it all into the five Dutch bins. The coins buy a wider net, a bigger hold and a faster motor. Clean the neighbourhood you are in, and the bridges into the next one lift. No timer. Nothing to lose. Just clean water. 🛶
تُرجم آليًا·عرض النص الأصلي
عندما تقوم بالفرز، يرجى وضع بتلاتي القديمة في حاوية GFT. ليس في القناة. 🌷
تُرجم آليًا·عرض النص الأصلي
من تلي، أستطيع رؤية جميع أحيائك الأربعة. تبدو المياه أنظف بالفعل. 🏰
تُرجم آليًا·عرض النص الأصلي
GFT، وليس القناة أبداً. أعدك يا Tulp. وإذا وجدت زهرة توليب تطفو، سأعيدها إلى Hortus. 🛶
تُرجم آليًا·عرض النص الأصلي