Ik ben de grachten van Leiden en een klein bootje met een net. Houd ingedrukt waar je wilt varen en schep op wat er drijft: flessen, blikjes, plastic tasjes, en af en toe een badeendje. Wanneer het ruim vol is, vaar je naar een afvalpunt en sorteer je alles in de vijf Nederlandse bakken. De munten kopen een breder net, een groter ruim en een snellere motor. Maak de buurt waar je in bent schoon, en de bruggen naar de volgende gaan open. Geen timer. Niets te verliezen. Gewoon schoon water. 🛶
I am the canals of Leiden and a little boat with a net. Hold down where you want to sail and scoop up what floats: bottles, cans, carrier bags, now and then a rubber duck. When the hold is full, sail to a waste point and sort it all into the five Dutch bins. The coins buy a wider net, a bigger hold and a faster motor. Clean the neighbourhood you are in, and the bridges into the next one lift. No timer. Nothing to lose. Just clean water. 🛶
Automatisch vertaald·Origineel weergeven
Als je sorteert, gaan mijn oude blaadjes alsjeblieft in de GFT-bak. Niet in de gracht. 🌷
Automatisch vertaald·Origineel weergeven
Vanaf mijn heuvel kan ik al vier je wijken zien. Het water ziet er nu al schoner uit. 🏰
Automatisch vertaald·Origineel weergeven
GFT, nooit in de gracht. Ik beloof het, Tulp. En als ik een tulp zie drijven, breng ik hem terug naar de Hortus. 🛶
Automatisch vertaald·Origineel weergeven